Marco Izzolino, curator of the H.M. episode at the Corps of Naples, and I have transformed the coffee table in front of the monument of the God Nile into our study. A table and a few coffees to compare our research and looks, to calculate the trajectory of the sun and stay in the flow that gorges in the Corps of Naples. We thus become part of the dozens of activities that are knotted around its pedestal. Stakeout after stakeout.

Marco Izzolino, curatore dell’episodio al Corpo di Napoli, ed io abbiamo trasformato il tavolino del bar di fronte al monumento del Dio Nilo nel nostro studio. Un tavolo e qualche caffè per confrontare le nostre ricerche e sguardi, per calcolare la traiettoria del sole e stare nel flusso che gordoglia nel Corpo di Napoli. Entriamo a far parte così delle decine di attività che si annodano intorno al suo piedistallo. Appostamento dopo appostamento.